Hospise - Healing, Pt. I

from Split 7" by Hospise / Warborn

	/

Buy the Full Digital Album
Limited Edition 7" Vinyl
Record/Vinyl + Digital Album
Brown vinyl

Includes unlimited streaming of Split 7" via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

lyrics

Любимые дети превратились в убийц:
К страданьям Земли повернулись спиной.
Она подарила нам жизнь,
Мы же взамен возвращаем ей боль.

Десятки и сотни людских поселений –
Паразитная плесень на теле Земли.
Метастазы рака, очаги воспалений, –
Тысячелетья их жизни – ее черные дни.

И каждый день приближает конец,
Слишком много было ошибок.
Нам остается лишь ждать:
За нас уже был сделан выбор.

С континента на континет
Летят смертоносные птицы –
Нам осталось всего ничего:
Лишь пятнадцать минут чтоб проститься.

Волна ядерных взрывов знаменует финал,
Но не летальный исход, а исцеление от нас.

*Beloved children turned into murderers
Turning their backs on Earth's sorrow
Earth, that gave us life
But we gave her only pain in response

Dozens and hundreds of human settlements
A parasitic mould on Earth's body
Metastases of cancer, nidi of infection
Thousands of years of their life are her darkest days

And every day the end draws nearer
There was too many blunders
All that remains is waiting:
The choice has been made for us

From one continent to another
Deadly birds are flying
Not much left there for us:
Only 15 minutes to say goodbye.

credits

from Split 7", released March 27, 2011

license

some rights reserved

about

Sad Records Moscow, Russia

Record label & mailorder located in Moscow, Russia

contact / help

Contact Sad Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Healing, Pt. I, you may also like:

Lifeless Birth
by Necrot

featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
New Town Dream
by neutrals

Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result. Bandcamp New & Notable Apr 10, 2024
go to album
Out of Body
by Geo

A no wave oddity out of the Netherlands, Geo make warped and dissonant dance party punk rock. Bandcamp New & Notable Apr 9, 2024
go to album
Thoughts & Prayers
by CNTS

Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling

featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
Read the Air
by MARBLED EYE

Marbled Eye makes a fundamental kind of post-punk, a volatile mix of muscle and misery. Bandcamp Album of the Day Mar 18, 2024
go to album