Nervion - Home, Hated Home​.​.​.

from Split CD by Nervion / Violence for Hurley

/

lyrics

Когда комфорт запрещает бежать, когда сладкий вкус не позволяет думать,
Пора уйти поближе к свету, навстречу ветру лицо подставлять.

День за днём – потолок, стены, порядок времени, электрический свет
Тепло и уют растворяют тело в каменном блоке; так много лет.

Абсурд свободы, нелепость комфорта,
Всё, что я имею – отнял я сам.
Я выйду из дома, я счастлив на время,
Но дом будет ждать.

*You can't run because of your comfort
You can't think because of sweet taste
It's time to fly out to the light, to get closer
And towards the wind hold up your face.

The celling, the walls, the order of things
Dissolving your body so many years.

The absurd of the freedom,
The nonsence of comfort
All that I had is deprived by myself
I'm leaving the house
And now I'm happy
But home will be waiting whatever it takes.

credits

from Split CD, released February 1, 2010

license

tags

If you like Split CD, you may also like: