We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Violence for Hurley - The Strong

from Split CD by Nervion / Violence for Hurley

/

lyrics

Их сердца горели надеждой
Что можно все поменять
Что не сильный должен решать
Кто виновен а кому погибать.

Не остановились
Пока не сомкнули глаза
Но они оставили с нами
Больше чем память
Больше чем просто память.

*Станислав Маркелов, Анастасия Бабурова, Наталья Эстемирова, Алик Джабраилов и Зарема Садулаева. Этих людей убили в 2009 году. И этот список далеко не полон. Он станет невероятно длинным, если продолжать называть тех, кто пострадал от государственных репрессий из-за своей деятельности. Всех жертв объединяет одно: они, как журналисты, адвокаты, правозащитники, просто неравнодушные люди, активно боролись за создание справедливого и мирного общества, против интересов могущественных лиц, насилия, произвола, фашизма во всех его проявлениях. Сейчас их уже нет, но это не значит, что исчезла и борьба и желание менять мир – что, и является самой достойной памятью.

*There was a hope in their hearts
That this all could be stopped
That a man who is stronger cannot decide
Who is to blame and who is to die

They keeped going on
Until they closed their eyes
But they've left with us
More than a memory
More that just a memory...

*Stanislav Markelov, Anastacia Baburova, Natalya Estemirova, Alik Jabrailov and Zarema Sadulaeva. These people were killed in 2009. This list isn't complete. it'll turn to the huge one if I continue name all victims of government repressions. All these people have one thing in common: as journalists, lawers, human rights activists and just not indifferent to the human life people, they fought for fair and peace society creation. they fought against the violece, lawnlessness, fascism and interests of the powerful. they're ain't no more, but it doesn't mean that a wish for changing this world is over. this fact is the most deserved memory.

credits

from Split CD, released February 1, 2010

license

tags

about

Sad Records image

Sad Records Moscow, Russia

Record label & mailorder located in Moscow, Russia

contact / help

Contact Sad Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like The Strong, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now